No.  There is no fee for making a payment online.  In fact, you save the time and cost of mailing by using this online service.